"En disant "cheese" lorsqu'on vous prend en photo, vous admettez consciemment la manière dont le temps se transforme en photographie. Une photo est statique, mais le monde évolue dans le temps. L'interruption de cette évolution par la photo crée un sens nouveau, un sens photographique. La réalité est une personne qui dit "cheese" mais l'appareil, ce témoin muet, montre une personne qui sourit, c'est peut-être un faible sourire, inerte comme celui d'un portrait de trombinoscope ou de cérémonie d'inauguration, mais il s'agit tout de même d'un sourire. Dites "crackers" et l'appareil enregistrera une grimace."
Stephen Shore. Leçon de photographie. La nature des photographies.
